die Verwaltung

die Verwaltung
- {administration} sự trông nom, sự quản lý, sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành, việc áp dụng, sự cho uống, sự làm lễ, sự cho ai, sự phân phối, sự phân phát, sự quản lý tài sản - {charge} vật mang, vật chở, vật gánh, gánh nặng & ), số đạn nạp, số thuốc nạp, điện tích, sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác, nhiệm vụ - bổn phận, trách nhiệm, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội, sự buộc tội - cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích - {government} sự thống trị, nội các, chính thể, bang, tỉnh, sự kiềm chế, sự chi phối - {intendancy} chức vị quản đốc, nơi ở chính thức của quản đốc - {maintenance} sự giữ, sự duy trì, sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang - {management} sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử, mánh lới - {trusteeship} nhiệm vụ người được uỷ thác, chức phận người được uỷ thác, chức vụ quản trị, trách nhiệm của người quản trị = die schlechte Verwaltung {maladministration}+ = in städtische Verwaltung nehmen {to municipalize}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Die Verwaltung — Die Verwaltung, Untertitel Zeitschrift für Verwaltungsrecht und Verwaltungswissenschaften ist eine 1968 gegründete Fachzeitschrift für Verwaltungsrecht und Verwaltungswissenschaft. Sie wurde von 1968 bis zu seinem Tod 1974 von Ernst Forsthoff… …   Deutsch Wikipedia

  • Vorschriftensammlung für die Verwaltung — Die Vorschriftensammlung für die Verwaltung (VSV) ist eine Loseblattsammlung, die vom Richard Boorberg Verlag publiziert wird. Sie enthält eine Textwiedergabe der wichtigsten Gesetze und Verordnungen des Bundes und der Bundesländer und dient… …   Deutsch Wikipedia

  • Reichsamt für die Verwaltung der Reichseisenbahnen — Reichsamt für die Verwaltung der Reichseisenbahnen, dem Reichskanzler unmittelbar unterstellte Zentralbehörde des Deutschen Reiches in Berlin für die Verwaltung der Reichseisenbahnen in Elsaß Lothringen. Dem R. ist die Generaldirektion der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Reichsamt für die Verwaltung der Reichseisenbahnen — Reichsamt für die Verwaltung der Reichseisenbahnen, durch kaiserlichen Erlaß vom 27. Mai 1878 in Berlin eingerichtete, dem Reichskanzler unmittelbar unterstellte Zentralbehörde zur Leitung der Verwaltung der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen und… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Vertrag über die Verwaltung der Heizungs- und Warmwassersysteme des Gebäudes — pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartis statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Pastato savininko ir pastato šildymo ir (ar) karšto vandens sistemų prižiūrėtojo sutartis dėl šildymo ir (ar) karšto vandens sistemų… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Verwaltung Aufklärung — Die Verwaltung Aufklärung war der militärische Nachrichtendienst der Nationalen Volksarmee (NVA) der Deutschen Demokratischen Republik, welcher 1956 aus dem Militärischen Nachrichtendienst (Mil ND) gebildet wurde. Der Dienst hatte sein… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Verwaltung — Die Verwaltung ist eine Organisation mit dem Auftrag des Verwaltens (Administration). Der Auftrag des organisierten Verwaltens besteht aus einem Aufgabenkomplex, der das zeitnahe, aufgabenbezogene Erfassen, Betreuen, Leiten, Lenken und das… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwaltung im Alten Ägypten — Die Verwaltung im Alten Ägypten bestand aus dem Pharao, Mitgliedern seiner Familie, dem Wesir und anderen höheren Verwaltungsbeamten im Umfeld des Königs, lokalen Vorstehern von Büros und den zahlreichen unteren Beamten. Der König (Pharao, das… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwaltung — (Administratio), 1) die wirthschaftliche Fürsorge für ein Vermögen (s.d.); derjenige, welcher die V. ausübt, heißt Verwalter (Administrator); 2) bes. die wirthschaftliche Fürsorge für ein fremdes Vermögen od. fremde Vermögenstheile. Der Grund… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Verwaltung — die Verwaltung, en (Mittelstufe) Institution, die etw. verwaltet Beispiele: Er arbeitet in unserer Fabrik in der Verwaltung. Die Verwaltung hat den Mietern mit Räumung gedroht …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”